Sprachen
Arabisch, Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Hebräisch, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Lettisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch, Thailändisch, Türkisch, Chinesisch
Schauspieler
Elijah Wood (Frodo), Viggo Mortensen (Aragorn), Ali Astin (Elanor Gamgee), Ian McKellen (Gandalf), Liv Tyler (Arwen), Orlando Bloom (Legolas), Cate Blanchett (Galadriel), Noel Appleby (Everard Proudfoot), Sean Astin (Sam), David Aston (Gondorian Soldier 3), John Bach (Madril), Sean Bean (Boromir), Billy Boyd (Pippin), Sadwyn Brophy (Eldarion), Alistair Browning (Damrod), Marton Csokas (Celeborn), Richard Edge (Gondorian Soldier 1), Jason Fitch (Uruk 2), Bernard Hill (Theoden), Ian Holm (Bilbo), Bruce Hopkins (Gamling), Ian Hughes (Irolas), Lawrence Makoare (Witchking / Gothmog), Bret McKenzie (Elf Escort), Sarah McLeod (Rosie Cotton), Maisy McLeod-Riera (Baby Gamgee), Dominic Monaghan (Merry), John Noble (Denethor), Paul Norell (King of the Dead), Miranda Otto (Eowyn), Bruce Phillips (Grimbold), Shane Rangi (Harad Leader 2), John Rhys-Davies (Gimli), Todd Rippon (Harad Leader 1), Thomas Robins (Deagol), Andy Serkis (Gollum / Smeagol), Har, Harry Sinclair (Isildur), Peter Tait (Shagrat), Joel Tobeck (Orc Lieutenant 1), Karl Urban (Eomer), Stephen Ure (Gorbag), Hugo Weaving (Elrond), David Wenham (Faramir), Alan Howard (Voice of the Ring), Sala Baker (Featured Orc), Robert Pollock (Featured Orc), Ross Duncan (Featured Orc), Pete Smith (Featured Orc), Jed Brophy (Featured Orc), Lee Hartley (Featured Orc), Billy Jackson (Featured Child), Katie Jackson (Featured Child), Brad Dourif (Wormtongue), Phil Grieve (Orc commander), Christopher Lee (Saruman), Bruce Spence (Black Lieutenant), Jane Abbott (Coronation Elf), Gino Acevedo (Corsair of Umbar), Aidan Bell (Orc), Jarl Benzon (Coronation Elf), Jørn Benzon (Rivendell Elf), Luke Burnyeat (Orc), Robert Catto (Gondorian / Rohan / Orc), Emma Deakin (Diamond of Long Cleave), Michael Elsworth (Cirdan the Shipwright), Clint Elvy (Haradrim Warrior), Zo Hartley (Orc Helper), Peter Jackson (Corsair Bosun), Sandro Kopp (Coronation Elf), Andrew Lesnie (Corsair of Umbar), Joseph Mika-Hunt (Orc), Henry Mortensen (Pelennor Orc), Craig Parker (Gothmog / Orc Lieutenant 1)